← חזרה למאמר „בין מקאמה למניפאה: מודל ההשפעה הכפול”
“הפרידו החיים” : ההיפוך הקומי
על המאמר
מתוך הלץ והצל - רות קרטון-בלום. הוצאת זמורה-ביתן 1994
על המאמר
אִישׁ עִם עֶרֶב הִבִּיט
וְהִרְהֵר: אָנָא בָאוּ רֵעִים.
לֹא הַמָּוֶת, אָמַרְנוּ, יַפְרִיד,
אֲבָל הִפְרִידוּ הַחַיִים.
העתקת זירת הקרב למקום בלתי־צפוי ניכרת בדרך שבה ביצע המשורר ביצירה המאוחרת את ההיפוך הקומי ל שמחת עניים , שהיא הקדם־טקסט העיקרי של חגיגת קיץ . ביטול המרחק האפי, הפמיליאריות מנתצת ההיררכיות, החירות הגמורה בהמצאת העלילה הדמיונית, והדיאלוגיות של היצירה – סגולות היסוד של המניפאה – נובעות מן הדרך שבה "טיפל" המשורר ביצירה המאוחרת ביצירתו הקלאסית.

