נתן אלתרמןמאגר הידע


עוֹד חוֹזֵר הַנִּגּוּן שֶׁזָּנַחְתָּ לַשָּׁוְא
וְהַדֶּרֶךְ עוֹדֶנָּה נִפְקַחַת לָאֹרֶךְ
ארכיון הפורום
ניתוח שיר
נפתחה על ידי tomer · 14.12.2018 · 2 הודעות
tomer14.12.2018
אני עושה כרגע, עבודה על השיר אהבה היא אהבה, ואני די נתקע עם הניתוח של השיר אשמח אם מישהו יסביר לי ארו יעזור לי.
תודה מראש.
אדולף גומן16.12.2018
שלום! אני מבין את השיר כך:
זהו שיר מבדח. השוטר מלווה אישה לתחנת משטרה. "הגברת" (הוא פונה אליה באופן רשמי) מוצאת חן בעיני האיש.
"משטרה מוזרת". כנראה, משחק מילים:
א' – משטרה מוזרה, שוטר מתאהב באישה חשודה,
ב' – משתרה מוּזרת (כמו ביצה מוזרת) לא מבצעת את תפקידה כמו שצריך, ברצינות
"שם פנימה [בתחנת המשטרה] אוכיח לך". גם משפט זה הוא דו-משמעי:
א' – אוכיח שאת אשמה,
ב' – אוכיח שאת מוצאת חן בעיני