השיר 'מסכה פנימית' נדפס ב'טורים' ב-12.1.1934. זהו שיר באווירת קרנבל פורימי.
"קַרְנָבָל פָּרוּעַ מִתְפָּרֵץ הָרְחוֹבָה. / לִקְרָאתוֹ, מִפֹּה וְעַד לְמֵרָחוֹק, / תַּרְבּוּשֵׁי גַגּוֹת מִתְעוֹפְפִם לַגֹּבַהּ / וּכְבִישִׁים נוֹפְלִים לְהִתְפַּתֵּל מִצְּחוֹק."
אהבה, אהבה, אהבה! תכנית ל"ג של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 16.1.1934
- 'פזמון השליח' - רַבּוֹתַי, אֲנִי שָׁלִיחַ, / עֲבוֹדָה יֵשׁ עַד צַוָּאר. / אִם אֲנִי בָּחוּר מַצְלִיחַ, / יֵשׁ רַגְלַיִם לַדָּבָר. / הָרַגְלַיִם, יָא חַבִּיבִּי, / זֶה הַכֹּל, זֶה הָעִקָּר, / כָּל הַיּוֹם הוֹלֵם לִבִּי בִּי - / רוּצָה רוּץ, הַזְּמַן יָקָר!
- 'אוהב ומבטיח' (הוא - אנגלי, היא – ארצישראלית) – "הוא: אַתְּ יָפָה, אַתְּ נֶהְדֶּרֶת, / נִשְׁמָתִי מַמָּשׁ נִגְזֶרֶת / לִגְזָרִים שָׁוִים. / אַךְ כָּל רַע עוֹד לֹא קָרָה לִי, / אָנֹכִי אָדָם נֵיטְרָלִי, / אֵין לִי עֲצָבִּים... / גֶ'נְטֶלְמֶנִים שֶׁכָּמוֹנִי, / בְּנֵי הַגֶּזַע הַסַּכְּסוֹנִי, / כָּכָה אוֹהֲבִים!"
הרשימה 'אזרחים' נדפסה בעיתון 'הארץ' ב- 5.2.1934. אחת מהרשימות הראשונות על העיר תל אביב
" כתלי בית הקפה הסתכלו זה בזה מתוך השתוממות קפואה, מחוסרת כל יסוד הגיוני, ונראו אצילים ותפלים מאוד. הרעש הממולמל והמנוקש בערב־רב של שפתים וכוסות ושאר כלי בטוי וכלי מטבח לא נגע כלל ללבם המטוייח ולא הפריע בעד חלום געגועיהם הקהים ליום גאולה יפה ונאור, ליום שבו יוכלו גם הקירות לחיות כרצונם, לשכב, לרוץ, להתפרקד על דשא רך, או לערוך מסע מסביב לכדור הארץ."
המאמר 'צירופי דברים : לתערוכה של אליהו נוימן' נדפס ב'טורים' ב- 8.2.1934 ובו מעלה אלתרמן שאלות כלליות על אמנות הציור.
" ודרך אגב מותר לשאול את כל המחפשים בזיעת אפיים דרכים וסגנונות מקוריים, את כל המתלבטים הכרוניים בספרות, במוסיקה ובציור מי הטיל עליהם את העבודה המשונה הזו ולמי זה חשוב בעצם? "
הרשימה '
עיר ואם' נדפסה בעיתון 'הארץ' ב- 15.2.1934 והיא מחולקת לחמישה חלקים שבהם מוצגים פניה השונים של העיר.
"סבלים תימנים מריצים לפניהם את עגלותיהם ודומים יחד אתן לקֶנגורוּ הנושאת את ולדותיה באמתחת כרסה." מעליות הביטון מטפסות כקופים זריזים על פיגומי הבתים."
השיר 'אבא נלחם לחופש' נדפס במוסף הילדים של עיתון 'דבר' ב-9.3.1934 ובו מזדהה אלתרמן עם הסוציאליסטים בעקבות מאבק הדמים הצבא האוסטרי.
"וְאַבָּא אָמַר עוֹד לִפְנֵי אֲשֶׁר מֵת: / סַפְּרוּ לוֹ לְהַנְסִי אֶת כָּל הָאֱמֶת. / אִמְרוּ לוֹ כִּי רַק בִּשְׁבִילוֹ, בֵּן יַקִּיר, / כָּרַעְתִּי לִפֹּל בְּגַבִּי אֶל הַקִּיר."
עוד על השיר ראו אצל חיים גורי (סרטון), עזה צבי
הרשימה 'עדלידע בתל־אביב'. נדפסה ב'כלנוע' ב- 15.3.1934. חתום: אלוף נון. אלתרמן יצא בפורים לסקור את אירועי העדלידע בעיר תל אביב.
"כאשר התחילה מסתובבת הקארוסילה הקטנה שנתלתה על עמוד שבקרן אלנבי-נחלת־בנימין נעשה גם השוטר העומד מתחתה לצעצוע מתנועע של גן ילדים."
השיר '
טיול ידוע'. נדפס ב'טורים' ב- 30.3.1934 והוא עוסק במציאות של המשוטט הבודד, הפוסע במטרה ברורה ברחובות העיר בשעת ערב.
"אֲנִי חָשַׁבְתִּי: / - זֶה לֹא טוֹב... / אוּלַי לִבְרֹחַ מִבֵּיתִי? / וּכְשֶׁיָּצָאתִי אֶל הָרְחוֹב - / הָיָה כְּבָר עֶרֶב פִּיּוּטִי. // אֶפְשָׁר הָיָה לִשְׁמֹעַ אֵיךְ / מַצַּב הָרוּחַ מִתְהַלֵּךְ. / אֶפְשָׁר הָיָה לוֹמַר עַל מַה / תַּחֲלֹם בַּלַּיְלָה כָּל עַלְמָה ./ וְחוּץ מִזֶּה הָיָה אֶפְשָׁר / לִהְיוֹת בְּעֵרֶךְ מְאֻשָׁר."
רוני ידידיה (לחן ושירה), יוסי בנאי (קריאה)
השיר 'יד נוגעת' נדפס ב'טורים' ב- 30.3.1934. השיר מתאר מתאר רוצח ונרצח, כאשר, באופן פרדוקסלי, הנרצח חש תחושה של קרבה אל הרוצח. שניהם בודדים וגלמודים בכרך הגדול אך ומרגישים דומים.
"אֲרֻבּוֹת נִצְּבוּ כְּסַכִּינִים בָּעֹרֶף. / עִיר גְּדוֹלָה שָׁתְקָה וְלֹא רָצְתָה לָמוּת. / שְׁנַיִם נִפְגְּשׁוּ בִּרְחוֹב לָבָן שֶׁל חֹרֶף, / הָאֶחָד בּוֹדֵד וְהַשֵּׁנִי גַלְמוּד. // פַּנָּסֵי הַגָּז דָּמוּ לִפְנֵי מָדוֹנָה. / מִסְּבִיבָם קָרְנוּ זֵרֵי הָעֲרָפֶל. / אָז אֶחָד הָרַג מִבְּלִי לִקְרֹא – הִכּוֹנָה! / וְאֶחָד נָפַל מִבְּלִי לְהִתְפַּלֵּל."
השיר 'כולנו' נדפס ב'טורים' ב- 30.3.1934. הדובר מנסה להגדיר את המשותף לו ול"כולנו". את חווית הצפייה בשמש השוקעת הוא משווה לפגישת אהבים, כאשר השמש מאכזבת את הירח.
"רַכֶּבֶת הַלַּיְלָה לָאֹפֶק הִגִּיעָה. / הָעֶרֶב אֶת מְּזְודֹותָיו כְּבָר הֵכִין. / הַשֶּׁמֶשׁ נִשְּׁקָה אֶת סַנְטֵר הָרָקִיעַ / וְכָל הַסַּנְטֵר נִתְלַכְלֵךְ בְּקַרְמִין."
הרשימה 'ראוה וראי (לצאת ״האוהל״ למסעו בחו״ל)' נדפסה ב'טורים' ב- 30.3.1934. בשנת 1934 יצא "אהל" למסע הופעות באירופה, כולל בפולין של לפני השואה. אלתרמן דן באמנות התיאטרון וכן במשמעות ההופעות בחו"ל בעת הזאת.
"צריף "האהל" (ישנם פַאראדוּכסים מילוליים שהם אקסיומות לבביות) רוצה ודאי להיות כעת רכבת, או אניה, או משהו ־על־גלגלים. לנסוע. בני־אדם היוצאים לדרך רחוקה מתמאגנטים ברגעי הפרידה וכל נסורת האהבות, השנאות וההערכות שנתפזרה מסביבם, מתקבצת אצל קטביהם ונהפכת לגוש אחד, שלם ומלוכד, של הרגשת היש הקיים, הקיים והעתיד להיעתק ממקומו, להיות חסר."
שנים אוחזין! תכנית ל"ד של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 28.4.1934
· דואט אנגלי־ערבי –" אנגלי: הַשָּׁנִים הֵן טוֹבוֹת, / לֹא צָרִיךְ לַעֲבֹד. / מוּסְטָפָה, מוּסְטָפָה, / מְנָת חֶלְקֵנוּ יָפָה! / זֶה נָעִים, אִיט אִיז גּוּד / אֵין פֹּה אַף אֳנִיָּה. / בּוֹא נֵצֵא בְּרִיקּוּד - / פִינִישׁ עֲלִיָּה!"
השיר 'ערב עירוני' נדפס ב'גזית' בחודש מאי 1934, עוסק בטיול ערב של המשוטט העירוני בו בולטת החלוקה הצבעונית של השקיעה המפצלת את המרחב העירוני לרובד הגבוה, אפוף ורדות וסומק, ולרובד הנמוך, הטובל בצבע הכחול של ראשית החשיכה.
שְׁקִיעָה וְרֻדָּה בֵּין הַגַּגּוֹת / אַסְפַלְט כָּחֹל מִלְּמַטָּה / עֵינֵי נָשִׁים נוּגוֹת, נוּגוֹת / אוֹמְרוֹת לָעֶרֶב "לָמָּה בָּאתָ?"
[...]
שְׁקִיעָה וְרֻדָּה עַל סַף הָרְחוֹב / וּרְחוֹב כְּמִנְהָרָה שֶׁל תְּכֵלֶת / מִי שֶׁיַּגִּיעַ עַד הַסּוֹף / יִרְצֶה לִבְכּוֹת מֵרֹב תּוֹחֶלֶת.
האגדה 'מלך הרמשים' עובדה ע״י נתן אלתרמן (כפי שהוא ציין) ונדפסה ב'כלנוע' ב- 31.5.1934. האגדה מתרכזת סביב דמותו של מאמן קרקס של חרקים ורמשים, המוצג לעיני העוברים ושבים ברחוב.
"המאמן הגדול של חיות הספורט הוא אדם קטן ומטושטש. זקנו דליל, פניו חוורים וכמושים, גופו רעוע, עניבתו פרועה תמיד ובגדיו אינם מצטיינים בנקיון. מכל מהותו העלובה בולטות ונחרתות בזכרון רק העינים. הן קטנות כקטניות וחריפות כפלפל, הן פקוחות ללא מנוח ומיישירות להביט כאילו היו עשויות זכוכית."
השיר 'משהו כחול, מאד כחול' נדפס ב'טורים' ב- 29.6.1934. השיר נכתב בחלקו בלשון נמוכה/רחובותית ובחלקו בלשון גבוהה. ועוסק בדמות המשוטט.
"בַּסִּמְטָה שֶׁלִּי יֶשְׁנֹו מָקוֹם שָׂמֵחַ / וְעָלָיו מֵרִיעַ שֶׁלֶט פַּח צָרוּד: / בְּתָכְנִית הַלַּיְלָה / א / בְּלִי יָרֵחַ / ב / גַּנֵּי שַׁלֶּכֶת / ג / פֶּרֶק – רוּת."
השיר 'ערב' (שיר א) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-20.7.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון". העיר תל אביב המצטיירת בהתחלה כשלווה ו"בנאלית" מתגלה בהמשך כחשופה לסכנות ומאויימת. ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור , רוני ידידיה (שירה ולחן)
" הָרְחוֹב כָּחֹל כִּמְעַט מְאֹד. / שְׁקִיעָה בַּנַּלִית כְּמוֹ שֶׁלֶט. / עַל עַמוּדֵי הַמּוֹדָעוֹת -/ "הָאַהֲבָה בַּכֹּל מוֹשֶׁלֶת" // בַּזָּוִיּוֹת חַמְסִין גּוֹסֵס / לְפִי גְזֵרַת חֻקֵּי הַטֶּבַע. / חֲמוֹר נִדְהָם עוֹבֵר בְּנֵס / בֵּין גַּלְגַּלֵּי הַ-6 וְ-7."
השיר '
סרסור' (שיר ב) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-22.7.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"בִּמְרוּצַת עֶדְרֵי הָרְחוֹב, / בְּעָנָן כָּבֵד נִגְלָה לִי / רֹאשׁ פּוֹזֵל, כָּחֹל־צָהֹב, / כְּשֶׁדֶּבְר מַרְק שַׁגַּאלִי. // כּוֹבָעוֹ שָׁמוט לִשְׁמֹאל / וּזְקָנוֹ פּוֹרֵץ יָמִינָה, / זוּג רַגְלַיִם כְּמָחוֹל / וְיָדַיִם כְּטֻרְבִּינָה..."
הרשימה 'צבעי מים' נדפסה בעיתון 'הארץ' ב-24.7.1934
"מכסה השמים הכחול כפןי על העיר הנקראת עברית וראשונה, סוגר עליה היטב, ללא פרצה או סדק, והיא, העיר, רותחת, קוצפת, מפרפרת ומגרגרת, מתפקעה מרתיחה ומקצף, כדוד גדול ומלא על גדותיו מרק ירקות, מעורבבים ומבולבלים בתכלית הבלבול והערבוביה."
השיר '
התנגשות' (שיר ג) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-25.7.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"פִּתְאֹם הַלַּיְלָה מִתְאַיֵּם, / הָרְחוֹב פּוֹלֵט שְׁרִיקָה חַדָּה / וְהַבָּתִּים עַל רָאשֵׁיהֶם / חוֹבְשִׁים כּוֹבְעֵי־פְּלָדָה."
השיר 'אל תתנו להם רובים' נדפס ב'טורים' ב-27.7.1934
"בּוֹאִי נָא אָחוֹת וּשְׁבִי לָךְ כָּאן מִנֶּגֶד, / פֶּן אֶחְדַּל לִנְשֹׁם וְאַתְּ גַּם לֹא תֵּדְעִי. / פֹּה, בְּבַיִת זֶה, מֵתִים כָּל־כָּךְ בְּשֶׁקֶט... / קַר לִי לְבַדִּי."
עוד על השיר ראו אצל חיים גורי (סרטון), זיוה שמיר, דן לאור (הרצאה) אלישע פורת , מרדגי נאור
השיר 'מיותר' (שיר ד) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-29.7.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"קִיר אַחֲרוֹן מִתְנוֹעֵעַ. / הַחֶבֶל מָתוּחַ, מוֹשֵׁךְ, נֶהְדָּק. / בַּיִת גּוֹוֵעַ. בַּיִת גּוֹוֵעַ / בִּקְטֹרֶת אַשְׁפָּה וְאָבָק."
השיר ‘קשה להיות ים' (שיר ה) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-31.7.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"עוֹנַת הָרְחִיצָה בְּתָקְפָּה וְהוֹדָהּ. / בָּאִים וּבָאִים וּבָאִים... / הַיָם מִתְפַּקֵּעַ מֵרָב עֲבוֹדָה, / מֵטִיחַ רֹאשׁוֹ בַּסְּלָעִים!"
השיר הולחן ע"י גרי אקשטיין ובביצועו.
השיר 'קולנוע' (שיר ו) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-2.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"חֹשֶׁךְ. הַיּוֹמָן מַתְחִיל – / הַשּׂוְּלָטן רוֹכֵב עַל פִּיל. / צֶ'מְפִּיוֹן אַנְגְּלִי קוֹפֵץ. / בֵּית־חֲרֹשֶׁת מִתְפּוֹצֵץ. / מַקְדוֹנַלְד לַחֶבֶר טָס. / שְׁנֵי סוּסִים זוֹכִים בִּפְרָס. / בְּשִׁיקַאגוֹ יֹבֶשׁ לַח. / יַפַּן מְנַסָּה תוֹתָח. / גְּבֶרֶת קַלִּילָה כִּדְרוֹר / מִפָּנִים וּמֵאָחוֹר. / אוֹר."
השיר באתר זמרשת, רוני ידידיה (שירה ולחן)
הטור 'מבלי להפריע' (שיר ז) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-5.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"הָעִיר מְזַמֶּרֶת בַּפַּעַם הָאֶלֶף. / עֵינֵי הַיָּרֵחַ נוּגוֹת. / אֶל חֵיק הָאַסְפַלְט מִתְיַפֵּחַ גּוּר כֶּלֶב. / הַסַּבְתָּא מוֹכֶרֶת עוּגוֹת."
השיר 'טלגרמות' (שיר ח) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-7.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"הַקָּפֶה הָיָה צָהֹב, לֵילִי וְרֵיק, / הָרְאִי חָשַׁב: - מַדּוּעַ כָּל דָּבָר עָקוּם בִּי? / זְבוּב נִדָּח יָשַׁב בְּשֶׁקֶט וּפִהֵק. / הַשִּׁעֲמוּם הִשְׁתַּעֲמֵם בְּפֻמְבִּי."
השיר 'שוק' (שיר ט) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-9.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"רֵיחוֹת דָּגִים דְּבוּקִים מְדַגְדְּגִים בַּחֹטֶם. / פִּגְרֵי פֵּרוֹת פּוֹרְחִים בִּשְׁלוּלִיּוֹת הַבִּיב. / בָּרֶפֶשׁ וָּבאוֹר, בַּיֶּרֶק וּבָאֹדֶם, / שׁוֹצְפִים, קוֹצְפִים, קוֹפְצִים שְׁוָקַיִךְ תֵּל־אָבִיב."
השיר 'לזאת היה לא טוב' (שיר י) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-10.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"הָיָה הַלַּיְלָה שׁחֹור־זָהָב. / הָיוּ רוּחוֹת גְּדוֹלוֹת־כָּנָף. / הָיָה רָקִיעַ עַז וְחַם. / הָיְתָה גְוִיָּה עַל שְׂפַת הַיָם"
השיר 'אורח' (שיר יא) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-13.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"עֵת אֹפֶק הַיָם אֶת הָעֶרֶב גּוֹמֵעַ, / עֵת אִמָּא יוֹצֵאת עִם עֶגְלַת תְּאוֹמֶיהָ, / עֵת כָּל תֵּל־אָבִיב מִתְפָּרֶצֶת לָרְחוֹב, / אֶל גַּן פַּנָּסֵי הַחַשְׁמַל הַפּוֹרֵחַ, / לָנוּחַ, לִבְכּוֹת, לְזַמֵּר, לֶאֱהֹב... / אָז בָּא, אָז מוֹפִיעַ גַּם הוִא, הָאוֹרֵחַ."
השיר ‘התקהלות חוקית' (שיר יב) נדפס ב-15.8.1934 נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-15.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"כָּאן לֹא מִשְׁמֶרֶת פַּרְדֵּסִית, / לֹא הַפְגָּנָה וְלֹא מֵסִית. / לֹא מִשְׁאַל־עַם וּלֹא כִּנּוּס... / כָּאן מְחַכִּים לְאוֹטוֹבּוּס."
השיר 'מחנה הקיץ' נדפס בעיתון דבר (מוסף לילדים) ב- 17.8.1934
""בַּמִּזְרָח זוֹרֵחַ וֶרֶד / מְטַרְטֶרֶת חֲצוֹצֶרֶת / כָּל הַקֶּרֶת מִתְעוֹרֶרֶת - / אוֹר, אוֹר!"
השיר 'ותיק' (שיר יג) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-17.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"לֹא כָּל צִפֹּרֶת הִיא זָמִיר / וְלֹא כָּל יוֹם הוּא יוֹם כְּלוּלוֹת. / אוֹתוֹ הַיוֹם הָיָה... בָּהִיר. / בּוֹ נִפְגְּשׁוּ אָדָם וְעִיר / וְלֹא הִכִּירוּ זֶה אֶת זֹאת"
השיר 'קדימה... השבת' ' (שיר יד) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-20.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"סַבְתָּא שַׁבָּת, עֲמוּסָה מִּשָּׁנִים, / עֲלוַּפת צְעִיפִים וּמוּאֶרֶת נֵרוֹת, / חֲרִישִׁית כְּדַפֵּי סִדּוּרִים נוֹשָׁנִים / וּתְמִימָה כְּעֵינַיִם כְּשֵׁרוֹת."
השיר 'סמוקינג' (שיר טו) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-22.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"מוֹדָעוֹת אוֹמִרוֹת: - "הַצָּגַת בְּכוֹרָה". / כַּמָּה חֲלוֹמוֹת מַבְטִיחָה הָרַאמְפָּה! / כָּל נֶפֶשׁ נִדַּחַת יוֹצֵאת מֵחוֹרָהּ. / עֶרֶב נִשָּׂא וְרָם בָּא!"
השיר 'אזרחים לפי צלסיוס' (שיר טז) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-26.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"הַשֶּׁמֶשׁ אֶל הָעִיר גּוֹלֵשׁ / בְּפַּרָשּׁוּט. / בָּתִּים סוֹפְגִים אַמְבַּטְיוֹת אֵשׁ / עַד הִתְעַלְּפוּת. / מִכֹּבֶד גַּלְגַּלֵי מַכְבֵּשׁ / הַכְּבִישׁ גֹּועֶה וּמִתְפַּלֵּשׁ – / כְּפָר שָׁחוּט."
השיר 'השוטר ג'וני' (שיר יז) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-27.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
" בְּעֵרֵב קַיִץ מִתְקַטֵּר / בְּרוּחַ וְעָנָן וְיָם, / יוֹצֵא לוֹ ג'וֹנִי הַשּׁוֹטֵר / לְטַיֵּל כְּכָל אָדָם"
פרוספריטי תכנית ל"ה של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 28.8.1934
- 'פרוספריטי' – "יֵשׁ אוֹמְרִים – הַכֹּל אָבוּד, כָּל הָעוֹלָם קַפּוּט, / הַמֶּשְׁבֵּר אֵינֶנּוּ צַעֲצוּעַ. / רַבּוֹתַי, אֶפְשָׁר פָּשׁוּט לָמוּת מֵרֹב פִּטְפּוּט, / מָה, מַדּוּעַ? מַדּוּעֶ? מַדּוּעַ?"
- 'אה, ציונה – סרנדה מפלגתית' - "ציונה: אַתְּ מוֹלֶדֶת מְקֻדֶּשֶת, / כָּמָּה לָךְ בָּכִיתִי... / וְסוֹף־סוֹף מִבַּעַד לָרֶשֶׁת / לִרְאוֹתֵךְ זָכִיתִי!"
- 'ג'וני אבא! ג'וני אמא!' - "חלוץ: אֵיזֶה אֹפֶל, אֵיזֶה לַיְלָה. / מַה לִּי פֹּה וּמִי לִי? / ג'וני: טְרָלָלַיְלָה, טְרָלָלַיְלָה, / טְרִילִילִילִילִילִי."
- 'אסקימו' – "מִי כָּמוֹנִי עוֹד יוֹדֵעַ / מָה מָתַי לְמִי דָּרוּשׁ. / בְּמוֹחֵנוּ יֵשׁ אִידֵאָה: / אֶסְקִימוֹ בְּרֶבַע גְּרוּשׁ. / כִּי אַרְצֵנוּ הִיא בּוֹעֶרֶת / וְהָאֶסְקִימוֹ קָרִיר / אַל תִּשְׁאַל מַה זֹּאת אוֹמֶרֶת, / זֹאת יוֹדַעַת כָּל הָעִיר..."
השיר 'ברלין - כרכור' (שיר יח) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-29.8.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"מְטַיֵל לוֹ צֶמֶד רַךְ. / הִיא עוֹלָה וְהוּא אֶזְרַח. / הִיא בַּת דּוָד וְהוּא בֶּן דּוֹד. / לִשְׁנֵיהֶם לָא טוֹב מְאוֹד."
השיר 'היינו כחולמים' (שיר יט) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-1.9.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"אֳנִיָּה כְּבוּיַת אוֹרוֹת / מוּל פְּנֵי הָעִיר. / רָקִיעַ זָר. סִירוֹת שְׁחֹרוֹת. / מַשַּׁק מָשׁוֹט זָהִיר." ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור
השיר 'מחר הפתעות' (שיר כ) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-4.9.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"תֵּל־אָבִיב נוֹטָה לִשְׁקֹעַ. / עֶרֶב מִילְיוֹנֶר אֶת כָּל זְהָבוֹ הֵרִיק. / עִיר שְׁלֵמָה רָתְחָה בְּחֹם בְּקוֹל, בְּנוֹעַ, / וְעַכְשָׁו נִדְמֶה – הַכֹּל הָיָה לָרִיק"
השיר 'שיר הגיליוטינה' נדפס ב'טורים' ב-5.9.1934
"אֲנִי גְּבוֹהָה, רָזָה וּמִתְבּוֹדֶדֶת. / הַיּוֹם עוֹד נֶפֶשׁ לְפָנַי אֶת גֻּלְגָּלְתָּהּ הִרְכִּינָה. / הַיּוֹם עוֹד אֵם לְמַעֲנִי אֶת בְּנָהּ בְּכוֹרָהּ יוֹלֶדֶת. / אֲנִי הַגִּילְיוֹטִינָה."
השיר 'הבונים' נדפס בעלון 'היהודי הפשוט', מבטא חד-פעמי של התאחדות הארגונים בענפי המלאכה, התעשיה הזעירה והמקצועות החפשיים בארץ-ישראל, ראש השנה תרצ"ה 10.9.1934
"רַק הַבָּתִים שְׁקֵטִים עֲדַיִין. / רַק הֵם אֵינָם רָצִים בָּרְחוֹב. / רַק הֵם יוֹדְעִים, שֶׁהַשָּׁמַיִם / גְּדוֹלִים עַד אֵין רֵאשִׁית וָסוֹף."
השיר 'מלכֹּדת' נדפס ב'גזית' חוברת ה-ו'
"אֲרֻכָּה הַדֶּרֶךְ עַד חוֹמוֹת הַבֹּקֶר: / עֲגָלָה עָמְדָה בְּלֵב שָׂדֶה אָפֵל. / קוֹל אוֹמֵר בַּלָּאט: / - הַתֵּר וְהַב מִסְפּוֹא. / - כֵּן . / שֶׁלֶג הַדְּמָמוֹת נוֹפֵל. נוֹפֵל. נוֹפֵל."
השיר 'חתימה טובה' (שיר כא) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-13.9.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
בתחתית הכותרת נכתב "הקולנוע מוגרבי הפך והיה בית־תפילה לימים נוראים / מן העיתון"
"בֶּן־אָדָם פּוֹשֵׁעַ, מִדְּרָכֶיךָ שׁוּב נָא, / כָּל הָעִיר חוֹזֶרֶת בִּתְשׁוּבָה כָּעֵת. / מוּגְרַבִּי אַף הוּא שָׁכַח אֶת אוֹרְדוֹנוּבְנָה... / עַל חָזֵהוּ הַבֶּטּוֹנִי אֶגְרוֹפָיו מַכִּים "עַל חֵטְא"." ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור
השיר 'מותר לומר' (שיר כב) נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-20.9.1934 במסגרת המדור 'סקיצות תל־אביביות'. חתום: "אלוף נון".
"הַיּוֹם דּוֹעֵךְ, / שְׁקִיעָה נִדְלֶקֶת. / אֲנִי הוֹלֵךְ / מְאֹד בְּשֶׁקֶט."
השיר 'סֻכָּתֵנוּ' נדפס ב'עתוננו לילדים קטנים', ב-23.9.1934
"קֶרֶשׁ, מוֹט, קֶרֶשׁ, מוֹט, / סֻכָּתֵנוּ בַּל תִּמּוֹט! / וָו אֶל וָו, קִיר אֶל קִיר, / מִי כָּאן בַּנַּאי מָהִיר? / שָׁמָּה רוּץ, הֵנָּה פְּנֵה – / סֻכָּתֵנוּ מַהֵר בְּנֵה!
עוד על השיר, ראו אצל זיוה שמיר
השיר 'שיר ערש' נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-29.9.1934. חתום: "אלוף נון".
"עֲצוּמוֹת עֵינָיו שֶׁל דָּנִי. / יוֹם גָּדוֹל הָלַךְ וְאֵין. / לַיְלָה, כְּעוֹלֶה חוֹרָנִי, / בָּא מֵעֵבֶר הַיַּרְדֵּן."
השיר ‘בין זמנים' נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-6.10.1934. חתום: "אלוף נון".
"בַּלַּיְלָה הָרוּחוֹת קְרִירוֹת. / אִישׁ תֵּל־אָבִיב מֵכִין אֶת שְׁמִיכוֹתָיו. / בִּירוּשָׁלַיִם תַּמּוּ הַבְּחִירוֹת. / שֶׁקֶט. / סְתָו."
השיר ‘המלחמה' נדפס בתוספת הערב של עיתון 'דבר' ב-20.10.1934. חתום: "אלוף נון".
"זֶה כְּבָר הִיא אוֹתָנוּ חוֹנֶקֶת / כְּסַעַר תָּלוּי בָּאֲוִיר. / הַשֶּׁמֶשׁ עוֹדֶנָּה דוֹלֶקֶת, / הָאֹפֶק מַשְׁחִיר וּמַשְׁחִיר."
המחזה 'סוף המסע' מאת ר"צ שריף תורגם על ידי אלתרמן מאנגלית וההצגה הוצגה ב"תיאטרון חדש" . הבכורה התקיימה באולם מוגרבי ביום 25.10.1934. על ההצגה ראו באתר זה.
השיר ‘שלום' נדפס בעיתון "הארץ" ב-2.11.1934 חתום:אגב
"פַּנָּסִים נָעִים בָּרוּחַ. / סְתָו נוֹהֵם זְמִירוֹת חַבַּ"ד. / בַּכִּכָּר תּוֹסֵס וִכּוּחַ / בֵּין הַנֶּגֶד וְהַבְּעַד."
השיר 'רחובות ושלטים' נדפס בעיתון 'הארץ' במסגרת השיר ‘נקודות השקפה', חתום:אגב ב-7.11.1934
המחזה 'מקרים' מאת קורט גץ תורגם על ידי אלתרמן מגרמנית וההצגה הוצגה ב"תיאטרון חדש" . הבכורה התקיימה באולם מוגרבי ביום 7.11.1934. על ההצגה ראו באתר זה.
השיר 'אידיליה שקטה' נדפס בעיתון 'הארץ' במסגרת הטור 'נקודות השקפה', חתום: אגב ב-9.11.1934
השיר 'לילות כנען' נדפס בעיתון 'הארץ' במסגרת הטור 'נקודות השקפה', חתום:אגב ב-13.11.193
השיר 'גשם' נדפס בעיתון 'הארץ' במסגרת הטור 'נקודות השקפה', חתום:אגב ב-15.11.1934
לחן ושירה: רוני ידידיה
השיר 'רוכל' נדפס בעיתון 'הארץ' במסגרת הטור 'נקודות השקפה', חתום:אגב ב-22.11.1934
הרשימה 'פרוזדורים : פולמוס בלוית זמר' נדפסה בעיתון 'הארץ' ב- 22.11.1934. ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור
השיר 'ימימה והמהפכה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-27.11.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'ערב סתו' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-30.11.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'חייו של יוחאי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-3.12.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
עוד על השיר ראו אצל זיוה שמיר, ביצוע של אריק איינשטיין (לחן יצחק קלפטר)
השיר 'נשפי חנוכה בתכנית לאומית' נדפס בעיתון 'הארץ' במסגרת המדור 'נקודות השקפה', חתום:אגב ב-7.12.1934
השיר 'דור דור וחורשיו' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-11.12.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מחוץ לתיבת הרדיו' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-14.12.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'דצמבר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-17.12.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"הכל בסדר" תכנית ל"ו של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 18.12.1934
השיר 'ימימה בקולנוע' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-21.12.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'סערה, או, מלחמה של מעלה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-25.12.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר ' שלג לבנון' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-28.12.1934 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הפכים' הוא שירו של שארל בודלר אותו תרגם אלתרמן במועד לא ידוע.
"רַבַּת הַמָּשׂוֹשׂ, הֲיָדַעַתְּ אֶתַ הּפַּחַד, / הָרִיק וְהַיְלֵל, הַבּוּשָׁה וְהַדְּוַי, / וּמְגוֹר הָרָזִין בְּבַלְהוֹת לֵילוֹתַי / אֲשֶׁר יִסְחֲטוּ אֶת הַלֵּב כְּמִטְפַּחַת?.. / רַבַּת הַמָּשׂוֹשׂ, הֲיָדַעַתְּ אֶת הַפַּחַד?"
השיר 'הנפילה' הוא שירו של שארל בודלר אותו תרגם אלתרמן במועד לא ידוע.
"עֵת בְּרִיאָה פּוֹרַת־אוֹן, בְּאַוַּת הָעֲתֶרֶת, / הִמְלִיטָה יוֹם יוֹם אַדִּירֵי תִּינֹוקֹות, / כְּחָתוּל מִתְעַדֵּן אֵצֶל רֶגֶל הַגְּבֶרֶת / עִם בַּת נְפִילִים נִתְאַוֵּיתִי לִחְיוֹת."
1935
השיר '1 בינואר' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 1.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'לילה חדש' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 4.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'מלחמת התפוחים' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 8.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'דיאגנוזה' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 11.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. רוני ידידיה (לחן ושירה)
השיר 'אוז עירוני' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 15.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'בינתים' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 18.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'לאור הערב' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 22.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'גבור דורנו' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 27.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'עולה חדש' , נדפס בעיתון 'הארץ', ב 30.1.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'בלדה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 01.02.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'הדר הטבע', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 05.02.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'חדרה מנותקת', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 08.02.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'וכוח', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 12.02.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'ספר התלונות', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 15.02.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'לילה שקט', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 19.02.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. רוני ידידיה וארקדי דוכין (שירה. לחן: רוני ידידיה. כותרת השיר 'אולי יתרחש פה דבר' )
השיר 'זאת היא העיר', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 26.02.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'רגע לירי', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 01.03.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'הכל בסדר', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 05.03.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'סרנאדה תל-אביבית', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 08.03.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'בסמטא ירושלמית', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 12.03.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'על סף הפורים', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 15.03.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'שבויה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 27.03.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'רוחות אביב', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 31.03.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: לדעת חברי הממשלה האוסטרית יש הכרח בשירות־חובה בצבא. טלגרמה.
השיר 'רגעים', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 02.04.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'אהבת צ'מפיונים', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 07.04.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'חנניה, מישאל ועזריה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 10.04.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'הוספות', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 15.04.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
רוני ידידיה וישראל גוריון (שירה. לחן: רוני ידידיה)
השיר 'מעשה חד-גדיה', נדפס בעיתון 'דבר', ב 17.04.1935 במוסף לילדים. חתום: אגב
השיר 'לקול התוף השקט', נדפס בעיתון 'טורים', ב 17.04.1935 במדור. חתום: אגב
השיר גנים כבויים', נדפס בעיתון 'טורים', ב 17.04.1935 במדור. חתום: אגב
השיר 'דונה קלארה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 21.04.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: עם סיום חגיגות הרמב"ם בקורדובה נערכה שם מלחמת שווקים. עתונות
השיר 'דבוק נכנס בכלה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 26.04.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: דגניה א' מודיעה כי אין בכוחה לשאת את טרדת האורחים המרובים. עיתונות
השיר 'פיראטים', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 02.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'דצמבר', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 03.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'טומי והמלך והסוויטהארט', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 06.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'הדרך להיסטוריה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 10.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'פליאז'ה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 15.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'עובדה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 17.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'לאבל חוזר', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 21.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'רגע לילי', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 26.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
"חגלידע" תכנית ל"ז של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 25.5.1935
הפזמונים של נתן אלתרמן בתכנית זו:
· 'פתיחה'
· 'שיר הכרטיסים'
· 'רומנס על הספסל' ('רינה'), להרחבה ראו אצל זיוה שמיר, ביצוע השיר ע"י יוסי בנאי ויונה עטרי
· 'מטאטא רחובות'
ראו על תכנית ל"ז: אליעזר לובראני
השיר 'תסביך', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 28.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'אורח עזוב', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 31.05.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'ראיון', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 03.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: "נורמנדיה", הגדולה באוניות העולם, הפליגה בפעם הראשונה מהאבר. עיתונות
השיר 'מן המרתף', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 06.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'דרך', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 11.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'עץ', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 14.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'שירת הצפור', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 19.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'אני יודע מה שלומך', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 21.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'קולריה רוסטיקנה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 26.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
אלתרמן תרגם את המחזה 'ליליאום' של הסופר היהודי-הונגרי פרנץ מולנר. הבמאי היהודי-וינאי הנודע, פרידריך לובה, הוזמן על ידי האהל לביים את ההצגה והוא גם שעיבד אותה. הגרסה העברית שהכין אלתרמן התבססה על עיבוד זה. הצגת הבכורה התקיימה ב-26.6.1935. ראו על ההצגה באתר אלתרמן.
השיר 'שירה אמתית', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 30.06.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'מסע בוקר', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 02.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
הקרנת הבכורה של הסרט 'לחיים חדשים' התקיימה בניו-יורק ב-4.7.1935. בסרט נכללו ארבעה פזמונים של אלתרמן:
השיר
'סיטרואן', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 05.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: סיטרואן, מי שהיה מלך האוטומובילים בצרפת. מת. עיתונות
השיר 'האבטומט', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 09.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'החתול והעור', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 12.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'טיול', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 16.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'כ' בתמוז', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 21.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'ירושלים', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 23.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'סוף', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 28.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'מקום היסטורי', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 31.07.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'גלוית צלום', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 05.08.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'שעה לבנה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 09.08.1935 .
השיר 'גלויה כאילו מג'נבה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 24.09.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הסתו החולה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 27.09.1935 במדור. חתום: נ. אלתרמן.
השיר 'מאין באות הבהלות', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 02.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'היום', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 08.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מתי סוף?', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 11.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'חג קולומבוס', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 15.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: בחג קולומבוס, בניו־יורק, נפלו תיגרות בין פאשיסטים ויריביהם, מסביב לפסל קולומבוס. מן העיתון
השיר 'החפירות בהעי', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 18.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הולדת הכרוז', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 23.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'השביתה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 28.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'על הגנבות', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 31.10.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'סערה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 05.11.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'שחרית', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 14.11.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. רוני ידידיה + קובי אוז (שירה. לחן: רוני ידידיה. כותרת השיר: 'חמש לפנות בוקר')
השיר 'פקודה גרמנית', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 20.11.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: לדרישת המיניסטר לתעמולה גבלס, אסרו על המכון היהודי בגרמניה להשתמש בלוח־השנה האזרחי. מתוך העיתון
אלתרמן תרגם מיידיש את מחזהו המוסיקלי של אברהם גולדפדן 'מכשפה' שכלל גם תרגום הפזמונים. הצגת הבכורה התקיימה ב-20.11.1935 באולם 'ישה חפץ'. ראו על ההצגה באתר אלתרמן.
השיר 'אחרי השעור', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 22.11.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: פרצו מהומות אנטישמיות בפקולטה הפילוסופית... מן הידיעות
השיר 'אכזוטיקה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 28.11.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מעשה בתרנגולת', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 04.12.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: הם זרקו מאות פצצות על הגיבור והרגו תרנגולת. מידיעות החבשים
השיר 'מערכה ראשונה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 22. 08.12.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'אספת בחירות', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 22. 10.12.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'נוף', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 22. 12.12.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'עצבים', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 22. 20.12.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: בשמעו את קול הרעם אתמול בבוקר נבהל ה' א. ברחוב שינקין ונפל מכסאו. רגלו נקעה. כרוניקה
"שמע קולנו (עיתון ערב חדש)" תכנית ל"ז של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 21.12.1935
הפזמונים של נתן אלתרמן בתכנית זו:
· 'מטעם המערכת'
· 'טלגרמות! טלגרמות!'
הרשימה 'זכרונות מן העתיד הקרוב', נדפסה בעיתון 'הארץ', ב 27.12.1935 . חתום: נ. אלתרמן.
השיר 'תערוכת האפנה', נדפס בעיתון 'הארץ', ב 30.12.1935 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
1936
השיר 'מול מודעת היריד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 3.1.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'חג הפרסים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.1.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מאה שנים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 12.1.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת כתב אלתרמן: "לַזָּקֵן אַלְחָסוֹב, בְּמוֹשַב־זְקֵנִים שֶׁל תִּל אָבִיב מָלְאוּ מֵאָה שָׁנִים"
השיר 'בלדה על חנא' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.1.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הרכבת התחתית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.1.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מאה ימים ליריד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.1.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'לחיים חדשים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 31.1.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'עוד פסז'יר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 5.2.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: "ברכבת ההולכת לחיפה נולד ילד" מן העיתון.
השיר 'הים הסוער' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.2.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב.
השיר 'פרעה והרפורטר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 16.2.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: "בלוקסור נמצאו קברות חדשים" מן העיתון.
השיר 'שיר ערש לעדלידע' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.2.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בשל המצב החמור באירופה, ובשל שיקולי תקציב, החליטה עיריית תל אביב שלא לקיים חגיגות פורים מפוארות ולהסתפק בחגיגה צנועה לילדים.
השיר 'התחרות של כדורגל' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.2.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'שיר עם סימנים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 27.2.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'שני ימי חמסין' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 3.3.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת כתב אלתרמן: "שמעון ולוי אחים"...
השיר 'טרגדיה בבגד ים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.3.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת כתב אלתרמן: "גנבה על הפליאז'ה" מן העיתון
השיר 'קיוסק' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.3.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מוכר הירקות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.3.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'בין ההפכים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 31.3.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מקרה בודד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 3.4.1936 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת כתב אלתרמן: "כמה עולים מפולין יצאו משער הנמל. בדרך נפתו למראה ערבים זוכים בכסף מאת קוביוסטוסים ערבים. העולים ניגשו גם הם לשחק...". מן העיתון
השיר 'דניאל פרסקי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.4.1936 חתום:אגב
השיר 'הקופה ממרחביה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 15.4.1936 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הלשון והשלט' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.4.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מה דורשת עיר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 29.4.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'זוית של פרוור' נדפס ב'גזית' באפריל 1936.
להרחבה ראו אצל: רות קרטון בלום, צור ארליך, יוסי בנאי (קורא את השיר), רוני ידידיה (הלחין ושר)
השיר 'האם השלישית' נדפס ב'גזית' באפריל 1936.
להרחבה ראו אצל: רות קרטון בלום, צור ארליך, שלמה ארצי (ביצוע השיר המולחן) להקת גייסות השריון (ביצוע השיר המולחן)
השיר 'חיוך ראשון' נדפס ב'גזית' באפריל 1936.
להרחבה ראו אצל: רות קרטון בלום, דן מירון, צור ארליך, נחום היימן (לחן ושירה)
השיר 'שני שירים: א. הורגי השדות; ב. ברית בין הבתרים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 8.5.1936
השיר 'היום תהלוכת בעלי-החיים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.5.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מקדש לרכבת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 19.5.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'יום הים בתערוכה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.5.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מסמר העונה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.6.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הקטר והעיר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 9.6.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת כתב אלתרמן:"תחנת רמלה בוטלה" מן העיתון
השיר 'תפילת הטלפון' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.6.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הרחוב הגדול' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.6.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב לחן ושירה: רוני ידידיה
השיר 'למלחמת הקמץ והצירה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.6.1936 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
חלום ליל כנען תכנית מ' של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 24.6.1936
השיר 'רגע שקט' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 28.6.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
לחן ושירה: רוני ידידיה
השיר 'במחנה הפליטים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 5.7.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הרע מכל' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 19.7.1936 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מחוסרי עבודה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.7.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת כתב אלתרמן: ("מחובת המו"לים לדאוג למחוסרי עבודה שלהם... "באסיפת הסופרים)
השיר 'עלילות גלגמש' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.8.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'לאור המציאות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 5.8.1936 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'שיחה דיפלומטית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 9.8.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת כתב אלתרמן: (ראש ישיבת "עץ חיים" נתקבל לראיון על ידי ליטבינוב, הקומיסר הסוביטי לענייני חוץ. – מן העיתון)
השיר 'גדי משורין' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.10.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר ' "חג הנצחון" ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.10.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'קסמי אורינט' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.10.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'לילה בנמל' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 27.10.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר '"לשוננו לעם"' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 9.11.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הועדה מסיירת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 16.11.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'לסכסוכים בנמל' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.12.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'שלום, שלום' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.12.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'שאלה פרנציפיונית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.12.1936 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
1937
השיר 'לפני החלק השני בועדה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.1.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מהרו אל מניות הנמל' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 25.1.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'היכל המשפט בתל-אביב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 1.3.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'נשף ספרותי-אמנותי (דין וחשבון יבש)' נדפס 'בתשע בערב' ב- 11.3.1937
השיר 'על חטא שיסוי והסתה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 16.3.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור
השיר 'אורות מאופל' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 23.3.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'חול המועד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 30.3.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'ברכה לפתח-תקוה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 12.4.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'שעה היסטורית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.7.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'ימי הענבים (בעקבות הכרוז של הועד החקלאי)' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 12.7.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'אמני המכחול' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 23.7.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'המיל הששי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 1.8.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'ציריך והנאצים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.8.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'עשירית השקל לגולגולת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 25.8.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'עונת המכתבים והנסיונות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 28.9.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת נכתב: ("נסיון לשוד על קבר ר' מאיר בעל הנס") מן העיתונות.
השיר 'סיכויי מזג האויר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.10.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת נכתב: ("איזור לחץ נמוף מכסה את הים התיכון ומשׂתרע גם לעבר עירק" הודעה מיטיאורולוגית).
המחזה 'הבית על הגבול' נכתב על ידי המחזאי הגרמני קארל שנייהר ואלתרמן תרגם אותו מגרמנית. הצגת הבכורה נערכה באולם "ישה חפץ" ב- 19.10.1937
השיר 'רגע פולני' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.10.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'סוגיות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.11.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מגדל החנוכיה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 29.11.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
"היינו כחולמים" תכנית מ"ד של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 30.11.1937
· 'פתיחה'
· 'הן - לאו'
· 'פזמונו של האנגלי'
· 'פזמון הזקן'
השיר 'תהלוכת הצבא בתל־אביב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 3.12.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'רוסיה בוחרת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.12.1937 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'בלילה שכזה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 29.12.1937 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: "אומרים שממשלת יאפאן החליטה לשדר תכנית בערבית" – מן העתונות.
1938
השיר 'עוד חוזר הניגון' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.1.1938 . מצוין כי שלושת השירים שנדפסו יחד הם מתוך ספר שנמסר לדפוס בהוצאת "יחדיו". לא צוין שזה הספר "כוכבים בחוץ".
- להרחבה ראו אצל
דן מירון,
דן לאור (הרצאה),
צור ארליך,
יוסי בנאי (קורא)
ביצועי השיר באתר אלתרמן
השיר 'הרוח עם כל אחיותיה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.1.1938
להרחבה ראו אצל: זיוה שמיר, צור ארליך, זהרירה חריפאי (קריאה)
הידיעה הראשונה על הופעת הספר 'כוכבים בחוץ' הופיעה ב'דבר' ב-18.2.1938.
הספר 'כוכבים בחוץ'
הספר מחולק לארבע חטיבות (פרקים):
חטיבה א׳
- עוד חוזר הניגון - להרחבה ראו אצל דן מירון, דן לאור (הרצאה), דרור אידר, צור ארליך, יוסי בנאי (קורא) ביצועי השיר באתר אלתרמן
- פגישה לאין קץ – להרחבה ראו אצל: דן מירון, צור ארליך, דרור אידר, יוסי בנאי (קורא), חוה אלברשטיין (שירה. לחן – נעמי שמר). ביצועים נוספים של השיר באתר אלתרמן.
- הרוח עם כל אחיותיה - להרחבה ראו אצל: זיוה שמיר, צור ארליך, זהרירה חריפאי (קריאה)
- ערב בפונדק־השירים הנושן וזמר לחיי הפונדקית - להרחבה ראו אצל: דן מירון, צור ארליך, יוסי בנאי (קורא)
- כפה אדומה - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, רוני ידידיה (לחן ושירה)
- יום פתאומי - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- אל הפילים - להרחבה ראו אצל: דן מירון, צור ארליך, יוסי גלובינסקי (הרצאה)
- מזכרת לדרכים - להרחבה ראו אצל: דן מירון, צור ארליך
- הדלקה - להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, צור ארליך
- הנאום - להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, צור ארליך
- הלילה הזה - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- שיר על דבר פניך - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- מעבר למנגינה - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- ירח - להרחבה ראו אצל: נתן זך, (ביקורת), הערות של נתן זך על גבי השיר, צור ארליך, יוסי גלובינסקי, מגזין הספרנים, יוסי בנאי (קורא), עדנה גורן (שירה. לחן: נחום היימן)
- סתו עתיק - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- כנור הברזל - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, צילה דגן (שירה. לחן - נחום היימן)
- השיר הזר - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, אקי להב, יוסי בנאי (קורא), יעקב הולנדר (לחן ושירה), דודו זכאי (שירה. לחן: אורי קריב)
- שדרות בגשם - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, אקי להב, יזהר כהן (שירה. לחן – נחום היימן)
- בית ישן ויונים - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, יוסי גלובינסקי
- עד הלילה - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, עמית פוזננסקי (לחן ושירה)
- חיוך ראשון - להרחבה ראו אצל: דן מירון, רות קרטון בלום, צור ארליך
- עוד אבוא אל ספך - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, ניצה קרייתי (שירה, לחן – עידית חכמוביץ')
- ליל קיץ - להרחבה ראו אצל: זיוה שמיר, צור ארליך, אורי הייטנר, יוסי בנאי (קורא), נתנאלה (שירה. לחן: מתי כספי) אורה זייטנר (שירה)
- קול - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- הסער עבר פה לפנות בקר - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- רועת האוזים - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- איגרת - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, יוסף אורן, זיוה שמיר , יוסי בנאי (קורא)
חטיבה ב׳
- אז חוורון גדול האיר - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, עדנה גורן (שירה. לחן: נחום היימן), אביבה שחף (שירה. לחן: חיים ברקני), נורית גלרון וסנדרה ג'ונסון (שירה)
- בהר הדומיות. להרחבה ראו אצל: דן מירון, זיוה שמיר, צור ארליך,
- לבדך –צור ארליך, יוסי בנאי (קורא)
- על קביים אליך שירי מדדים – להרחבה ראו אצל: דן מירון, צור ארליך, יוסי בנאי (קורא)
- יין של סתו – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- את הלילה שלך – להרחבה ראו אצל: צור ארליך יוסי בנאי (קורא), אורה זיטנר (שירה. לחן: עודד לרר)
- תמצית הערב – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- גשם שני וזכרון – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- היאור – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, זהרירה חריפאי (קריאה)
- תחנת שדות – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- סער על הסף – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- אולי היד – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, דני גרנות (שירה. לחן: יעל גרמן)
חטיבה ג׳
חטיבה ד׳
- הנה העצים – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, יוסי בנאי (קורא)
- בדרך הגדולה - להרחבה ראו אצל: דן מירון, דן מירון, צור ארליך, מיכה שטרית (לחן ושירה), נורית גלרון (שירה)
- תבת הזמרה נפרדת - להרחבה ראו אצל: צור ארליך, חוה אלברשטיין (שירה. לחן: נחום היימן ) נורית גלרון (שירה)
- שערים לרווחה - להרחבה ראו אצל: צור ארליך
- נשבעתי, עיני – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, יוסי בנאי (קורא), חיים יבין (קריאה)
- שיר שלושה אחים – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- זמרה – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- האם השלישית –– להרחבה ראו אצל: רות קרטון בלום, צור ארליך, יוסי בנאי (קורא), שלמה ארצי (שירה. לחן: נעמי שמר)
- אל החורשה – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- השוק בשמש – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- זוית של פרוור – להרחבה ראו אצל: רות קרטון בלום, צור ארליך, יוסי בנאי (קורא)
- אביב למזכרת – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- קרקס – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- בוקר בהיר – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- בשם העיר הזאת – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- בת המוזג – להרחבה ראו אצל: צור ארליך,
- שיר בפונדק היער - להרחבה ראו אצל: צור ארליך רחל מרכוס (קריאה)
- הם לבדם – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, סנדרה ג'ונסון (שירה), צור ארליך (סרטון)
לקריאה נוספת על הספר 'כוכבים בחוץ' ראו: חיים גורי (ריאיון) אברהם בלבן (כל פרקי הספר 'הכוכבים שנשארו בחוץ'), דן מירון (מאמר), דן מירון (ראיון), זיוה שמיר, , מאמרים נוספים על הספר 'כוכבים בחוץ' באתר אלתרמן, "כוכבים בחוץ" ערב שירה ושירים של נתן אלתרמן
השיר 'רדיו וינאי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 16.3.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מראה בנין' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.3.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הרגל רע' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.4.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (יאפאנים בשנחאי תקפו ונשכו שני נתינים בריטים". מן העתונות)
הרשימה 'לגמל' נדפסה ב'טורים' ב- 15.4.193
השיר 'בעולם המופשט' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.5.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
הרשימה 'בתים ומבטים "בית העם" ו"גן-רנה" ' נדפסה ב"תשע בערב" ב- 19.5.1938
הרשימה 'הנמל ועירו' נדפסה ב'טורים' ב- 25.5.1938
השיר 'זכרונותיו של קאוקאג'י' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.6.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. בתחתית הכותרת נכתב: "קאוקאג'י, מי שהיה ראש חבורות הלסטים בארץ, מכין ספר זכרונות". מן העתונות.
הרשימה 'לב העיתון' נדפסה בעיתון 'הארץ' ב- 28.6.1938
השיר 'שאלת הפליטים באוויאן' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.7.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'איטליה מציגה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.8.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'טיסת המיניסטר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 11.8.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
"חוזרים בתשובה" תכנית מ"ו של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 3.9.1938
· 'פתיחה'
· 'תוצרת הארץ' - ויקיפדיה, אריק אינשטיין (לחן: שם טוב לוי)
· 'תיירים'
· 'ליבי במערב'
· 'קרוסלה'
· משאל־עם'
השיר 'לילה אירופי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.9.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'ימים היסטוריים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.10.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
הרשימה 'סוד המרכאות הכפולות' נדפסה ב'טורים' ב- 19.10.1938
השיר 'ברלין דורשת מושבות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב-2.11.1938. במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'סתו בז'נבה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.11.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הפרווה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.11.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: "אין בכך כלום אם אשה גרמניה לקחה פרווה בחנות יהודית לבתה לחג הלידה". (גאֶבּאֶלס על פרעות ברלין)
"קר וחם" תכנית מ"ו של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 16.11.1938
· 'קר וחם'
· 'אולטימטום'
השיר 'אמנות הבימוי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.11.1938 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: (באיטליה מכינים את הסרט האנטישמי הראשון. הבמאי – בנו של מוסוליני – ויטוריו) – מן העיתונות.
השיר 'אגדה על ילדים ביער' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 29.11.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אג
הרשימה 'למקוטעין' נדפסה ב'טורים' ב- 30.11.1938. חתום: בן-נון
השיר 'עונת הביקורים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.12.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
הרשימה 'אנשי הרוח וחופש הרוח' נדפסה ב'טורים' ב- 7.12.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'הזקנים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 9.12.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב. מתחת לכותרת השיר נכתב: (שמונים זקנים, מבני שבעים ומעלה, עלו בנמל תל אביב. מהם השתטחו על הארץ וישקו את עפרה) מן העתון.
השיר 'נאום הלורד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.12.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'ליל חנוכה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 22.12.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
השיר 'מן המרתף' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 28.12.1938 במדור 'רגעים'. חתום: אגב
1939
השיר '
הבאר' נכתב על מפית נייר בשנת 1939 הביא לדפוס: ישראל זמורה ב'משא' ('למרחב') ב-5.8.1960 לרגל ציון יובל לנתן אלתרמן.להרחבה ראו אצל:
מרדכי נאור (אלתרמן ואורלנד "מותחים" את זמורה),
צילום השיר שנכתב על המפית
השיר 'עונת האגוזים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.1.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'לפני השולחן העגול' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 8.1.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. מעל לכותרת נכתב: ("מוסרים כי בריטניה הגדולה וצרפת הסכימו לכך שהמנהיגים הערביים מארץ ישראך יבקרו בלבנון, כדי להתראות עם המופתי". – רויטר)
השיר 'ארצות סקנדינביות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.1.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'באופן לבבי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.1.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: ("השיחות בין צקמברלין ומוסוליני היו לבביות ביותר" מן ההודעה הרשמית.
השיר 'לפני הנאום מברלין' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 29.1.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"מֻפִּים וחוטים" תכנית מ"ח של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 7.2.1939
· 'הכל סורגים'
· 'שיר ערש'
· 'זה לא היה עוד מקודם'
· 'האהבה היא נס מן השמים'
השיר 'שתי התחייבויות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 15.3.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
הרשימה 'עולם והיפוכו' נדפסה ב'טורים' ב-30.3.1939 חתום: נ. אלתרמן
השיר 'השלום התמידי הוא קטסטרופה לתרבות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 30.3.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הכתר האלבני' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 18.4.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'בריטניה ו"אסימי" ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 26.4.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור
השיר 'הספר הלבן ועם הספר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.5.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"חיים וסעדיה הולכים העירה" תכנית מ"ט של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 16.5.1939
· 'מלחמה או שלום'
· 'שיר הגזלנים'
· 'פניקה'
· 'החיל טום'
השיר 'שלושת גלגוליה של יכולת הקליטה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.6.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'פגישות לילה עם ג'נטלמנים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 8.6.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מקדונלד בועדת המנדטים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.6.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'יפן והאנגלים או ערך הכבוד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.7.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. מתחת לכותרת נכתב: "משמרות יפן בטינטסין פגעו בכבודם של נתינים בריטיים והפשיטום עירומים לשם חיפוש". מן הפרלמנט
השיר 'שיחות לונדון-מוסקבה-פאריס' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 18.7.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. ראו: אריק איינשטיין (שירה. לחן: מיקי גבריאלוב)
"מהודו ועד כוש" תכנית נ' של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 1.8.1939
· 'כולנו נבונים'
· 'שיר המזכיר'
· 'התנך אשם'
· 'העולם חורק ברוח'
· 'שיר סיום'
השיר 'אלפניזם' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 18.8.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
הרשימה 'מכתב על אותו נושא' נדפסה בעלון 'השומר הצעיר' ב-22.9.1938 בו הוא מגיב על רשימתה של לאה גולדברג 'על אותו נושא עצמו'
השיר 'שלום גרמני' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.10.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'פינלנד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.10.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'תפילתו של גרמני' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.11.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: "בגרמניה נערכו הפגנות בסיסמה: האל והמשטרה החשאית שומרים על היטלר".
השיר 'לובלין' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 27.11.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור
השיר 'שיר לכת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.12.1939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הווזוב התחיל גועש' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 19.121939 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'נומה בן' נכתב עבור הצגת הילדים "הדובון והזאב השודד" שהוצגה כנראה ב- 1939.
[אליהו הכהן, חוקר הזמר העברי, מסר לאתר אלתרמן כי היה בלבול בתאריכים ומקור הבלבול הוא משה וילנסקי עצמו. פעם אמר שההצגה היתה בשנת 1939 ופעם 1940 ופעם אפילו 1941]. ביצוע השיר: חוה אלברשטיין (שירה וליווי בגיטרה. לחן: משה וילנסקי). ביצוע מ-1955 נורה משולם (שירה), רוני ידידיה + יעל לוי (שירה. לחן: רוני ידידיה)
1940
השיר '
1940' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.1.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. ראו הרחבה אצל:
מרדכי נאור
השיר 'ספר העונה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.1.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (הפינים זרקו ספרי תנ"ך על פני לנינגרד)
השיר 'שבוע הלשון העברית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 25.1.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
הרשימה 'סער ופרץ' נדפסה במחברות לספרות בינואר 1940
השיר 'נחשול הקור באירופה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.2.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"לאורך כל החזית" תכנית נ"ב של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 20.2.1940
· 'מיסים ונפלאות'
· 'ומי שלא טעם אינו יודע הטעם'
· 'כי מי שלא טעם...'
· 'תקופות והתקפות'
השיר 'שיר של ניטרלי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 18.4.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"אוסטרלים בעיר" תכנית נ"ג של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 28.5.1940
· 'אוסטרלים בעיר'
· 'אחרתי את האוטובוס'
· 'מסידני לכרם־התימנים'
השיר 'העצה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 30.6.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (ציר ארה"ב יעץ לאמריקאים לצאת מאנגליה)
השיר 'וישי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.7.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מסתרי הבלקן' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.8.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'העולם הגדול' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.8.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הפלישה בים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.8.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
המחזה 'בני המיניסטר' נכתב ע"י אנדריי ביראבו ותורגם מצרפתית על ידי נתן אלתרמן. הבכורה עלתה ב- 26.8.1940 והיא הוצגה 60 פעם. ראו להרחבה: ביקורות על ההצגה
השיר 'דו־שיח של תותחים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 5.9.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הבזק' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.10.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"הגייס העליז" תכנית נ"ה של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 12.11.1940
· 'שיר הבוכהלטר'
· 'אל השולחן הנה אני יושבת'
· 'שיר הרופאים'
· 'שיר על הילד ניסים' אריק איינשטיין (שירה. לחן: יוני רכטר), חבורת שוהם (שירה. לחן: מרק לבלרי), רוחמה רז (שירה. לחן: יוני רכטר)
השיר 'פעילות דיפלומטית מוגברת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.12.1940 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
1941
השיר 'מדיניות של הקפה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.1.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: יפן טוענת שאמריקה ובריטניה נוהגות לגביה במדיניות של הקפה
השיר 'וילקי בלונדון' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 31.1.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'ביערות חבש' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.2.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"אי־שם אצלנו" תכנית נ"ו של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 11.2.1941
· 'תפוחי־זהב'
השיר 'עצי חדרה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.2.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מן הבלקן: .א. תיירים מגרמניה; ב. מי נמצא בבולגריה?' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.2.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מלחמת עצבים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 28.2.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'החידה הרוסית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.3.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'התקפת־האביב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.3.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'סוף חתימת יגוסלביה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 28.3.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
הספר 'שמחת עניים'
הספר יצא לאור לקראת סוף חודש מרץ 1941
פתיחה
· [דפקה על הדלת שמחת עניים] ראו הרחבה אצל: משה שמיר, ברוך קורצווייל, עוזי שביט, צור ארליך
פרק א'
· א. שיר לאשת־נעורים – להרחבה ראו אצל: משה שמיר, ברוך קורצווייל, עוזי שביט, צור ארליך, שפרה צח, אריק לביא (שירה, לחן: נחום היימן), יוסי בנאי (קריאה), חיים יבין (קריאה)
· ב. גֵּר בא לעיר – להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, צור ארליך
· ג. הבכי – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, אושיק לוי (שירה. לחן: נפתלי אלטר), יוסי בנאי (קריאה) אפרים פודוקסיק (קריאה)
· ד. הברק – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ה. הזר מקנא לחן רעיתו – להרחבה ראו אצל: ברוך קורצווייל, צור ארליך, אריק לביא (שירה. לחן: אילו מוכיח), אבי גרייניק (שירה. לחן: אורי לשמן), יוסי בנאי (קריאה)
· ו. החולד – להרחבה ראו אצל: דן מירון, ברוך קורצווייל, עוזי שביט, חמוטל בר־יוסף, אידה צורית, צור ארליך, עינת יקיר
· ז. המשתה – להרחבה ראו אצל: ברוך קורצווייל, צור ארליך, אריק איינשטיין (שירה. לחן: לאה שבת)
· ח. בקשת מחילה – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
פרק ב'
· א. שיר השקר – להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, זיוה שמיר, צור ארליך, יוסי בנאי (קריאה)
· ב. שיר שמחת־עיניים – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ג. שיר של אור – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ד. שיר מחול – להרחבה ראו אצל: ברוך קורצווייל, עוזי שביט, צור ארליך
פרק ג'
· א. הטנבור – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ב. הזר זוכר את רעיו – להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, צור ארליך
· ג. הטיול ברוח – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
פרק ד'
· א. מקרה הכסיל והחכם – להרחבה ראו אצל: זיוה שמיר, צור ארליך
· ב. לאן נוליך את החרפה – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ג. הבוגד – להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, צור ארליך
פרק ה'
· א. שיר של מנוחות – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, נירה גל (שירה. לחן: מיקי גבריאלוב), מיקי גבריאלוב (שירה ולחן)
· ב. כאשר הרואות תחשכנה – להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, צור ארליך
· ג. תפילת נקם – להרחבה ראו אצל: דוד כנעני, צור ארליך
· ד. השבעה – להרחבה ראו אצל: חיים גורי (סרטון), צור ארליך
· ה. המחתרת – להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, צור ארליך
פרק ו'
· א. שיר של אותות – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ב. קץ האב – להרחבה ראו אצל: עוזי שביט, זיוה שמיר, יעל גורי (בטקס האשכבה לחיים גורי) אידה צורית, נפרדנו כך - בלוג עונ"ש ("עונג שבת" – בלוג של דוד אסף), צור ארליך, חיים יבין (קריאה), צבי סלטון (קריאה)
· ג. על ארץ אבנים – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
פרק ז
· א. ליל המצור – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ב. שחר – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ג. נופלת העיר – להרחבה ראו אצל: צור ארליך
· ד. סיום – להרחבה ראו אצל: צור ארליך, יוסי בנאי (קריאה)
להרחבה על הספר 'שמחת עניים' ראו: משה שמיר, דוד כנעני, מרדכי שלו, דן מירון, דן מירון, בועז ערפלי, עוזי שביט, ברוך קורצווייל, אברהם רז, ראובן צור, חמוטל בר יוסף, אידה צורית, רות קלדרון עם עלי אלון וחנן חבר (סרטון)
השיר 'פרופגנדה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.4.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותבת נכתב: "ברלין התחילה מכה בתופי התעמולה הגדולים"
השיר 'להגדה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 11.4.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"הנשק הסודי" תכנית נ"ז של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 15.4.1941
· 'מכונה שכזאת'
· 'שיר העסקנים'
· 'אין למעלה מזה'
· 'ג'ז האמריקאי'
· 'הצחוק'
השיר 'זריזות יתרה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.4.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'ספרד על הפרק' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 25.4.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'בקשה יחידה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.5.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'ועדים וועדות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 9.5.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מעשיה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 16.5.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'בובות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 23.5.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'דמיון ומציאות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 30.5.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: "המציאות עולה על כל דמיון". מן העיתונים
השיר 'כפפות המשי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.6.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: ("הגיעה השעה לפשוט את כפפות-המשי לגבי ווישי" – "רויטר"). ("יד ענגה היתה לה, / איש לא העז געת בה" – שניאור)
השיר 'מקומות היסטוריים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.6.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'על נושא ירושלמי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.6.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הדרך הקלאסית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 27.6.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. להרחבה ראו אצל: מרדכי נאור
השיר 'אירופה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.7.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מלחמת פרו־אקוודור' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 11.7.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'המשחק היאפאני או שחמטסואוקה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 18.7.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'V' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 25.7.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'התעלה האטלנטית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 1.8.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: ("האוקינוס האטלנטי שבינינו אינו אלא תעלה שגשר ברזל נטוי עליה" – נאום הרי הופקינס)
"עולם הפוך" תכנית נ"ח של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 5.8.1941
· 'יצאת ומצאת אל תאמין!'
· 'הסַפָּר פישלה'
· 'רחמים, רחמים!'
· 'גמילות־חסד'
· 'עולם הפוך'
השיר 'בבלוץ הבליץ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 8.8.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מעשה בארכימדס' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 15.8.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (אווירוני הצי הבריטי מרעישים את נמל סירקוז, עירו של ארכימדס – מן העיתון.)
השיר 'דייגי הספינה "פוטומק" ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 22.8.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'דרנג נאך אוסטן' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 29.8.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'קצת פרהיסטוריה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 5.9.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'ג'וני על פני לנינגרד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 12.9.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (טייסים בריטיים משתתפים בהגנה על לנינגרד).
השיר 'אמריקה על הסף' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.9.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'גנרל חורף' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 26.9.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: ("אין אנו סומכים על החורף בלבד. גנרל חורף ירד בימינו לדרגת מיור". – מאיסקי בלונדון).
המחזה 'מיליון צרות צרורות' של המחזאי ולנטיין קאטאייב, תורגם מרוסית על נתן אלתרמן, זהו התרגום הראשון שלו של מחזה באורך מלא עבור 'המטאטא'. הצגת הבכורה התקיימה ב-14.10.1941. ראו הרחבה באתר אלתרמן
השיר ' "מחול הספסרות" ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 31.10.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הרדיו הגרמני על נפוליאון' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 7.11.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'האוקינוס השקט' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.11.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'פרשת הדוויזיה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.11.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב . בתחתית הכותרת נכתב: "טחנות אלוהים טוחנות לאט אבל לבטח". להרחבה ראו אצל: מרדכי נאור
השיר 'האחים קנינגהם ושות' ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 28.11.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'סידי־רזג' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 5.12.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מלחמות עולם' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 12.12.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מכרים ישנים או, האפלה בהוליבוד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 19.12.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"אוצר אַיֶּךָ" תכנית נ"ט של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 23.12.1941
· 'האוצר'
· 'מוזאום'
· 'הסתכל הקנקן'
· 'תל־אביב, תל־אביב'
· 'מכתב מאמא' להרחבה ראו אצל: גלגולו של מכתב - בלוג עונ"ש (א) ("עונג שבת" – בלוג של דוד אסף), גלגולו של מכתב - בלוג עונ"ש (ב), חוה אלברשטיין (שירה, שמואל פרשקו)
השיר ' "שרות העזר הטריטורילי" ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 26.12.1941 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
1942
השיר '
היהודים ורוכבי־האופנים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.1.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: "גם היפנים טוענים כי היהודים סיבכו אותם במלחמה".
השיר 'ה"לבנסראום" של רבונו של עולם' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 9.1.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: "העולם הוא צר מדי שיהיה בו מקום גם היטלר וגם לאלוהים" (רוזבלט)
השיר 'שני מכתבים בענין חזית חדשה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 16.1.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'השוטר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 23.1.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'רחמו על הפסימיסטים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 30.1.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'קונצרט בפלצו ונציה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.2.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (לכבוד ביקורו של גרינג ברומא)
השיר 'צלו של פוש' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.2.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'עזו של גנדי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.2.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (לפגישת גנדי וצ'אנג-קאי-שק)
השיר 'גניבת הרדיו' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 27.2.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'קפה תורכי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.3.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'התקפת הקופים או כוחו של חקוי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.3.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (אלפי קופים התקיפו פלוגות סיניות בבורמה)
"אשת חיל" תכנית ס' של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 24.3.1942
· 'חיל וחיילת'
· 'אסור לומר את מה שרוצים'
השיר 'שוק האביב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 27.3.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'השפעה יפנית' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 3.4.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מסכת לוב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.4.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מול חזית המערב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.4.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'יום הולדת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.4.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (הפירר בן 53). ראו הרחבה אצל:
עופר אדרת
השיר 'המרחץ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 1.5.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: "היטלר מכין מרחץ-דמים חדש בגרמניה"
השיר 'נקמת השטריימל' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 8.5.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: ("הנאצים מחרימים את השטריימליך לצרכי צבא"). ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור, אתר אלתרמן בפייסבוק.
השיר 'האופנסיבה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 14.5.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'שני גנרלים בחזית חרקוב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 21.5.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'באו מים עד נפש' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 29.5.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. בתחתית הכותרת נכתב: (הפסוק העברי בתוך השידור של יהודי רוסיה)
השיר 'חיוך הג'וקונדה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 5.6.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'תשובת הגנרל קניג' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 12.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב . בתחתית הכותרת נכתב: ("לדרישת-הכניעה השיב גנרל קניג, מפקד הצרפתים החופשים בלוב, תשובה נמרצת, שאינה ראויה לדפוס"). ראו הרחבה אצל: מרדכי נאור, הידיעה בעיתון על תשובת קניג
השיר 'השאלה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 19.6.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מערכת לוב' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 26.6.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'המרש הגרמני' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 3.7.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'גלגולן של שמועות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 10.7.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'לורלי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 17.7.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'המכה ה-11' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 24.7.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מצב מיוחד במינו' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 31.7.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'צו גיוס' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 28.8.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב . בתחתית הכותרת נכתב: "רווקים ונשואים שאין להם ילדים חייבים גיוס לצבא" -
השיר 'מגבית ההתגייסות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.9.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'רוח נובמבר' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 11.9.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב . בתחתית הכותרת נכתב: ("היטלר חושש מפני אוח נובמבר 1918 בגרמניה")
השיר 'וישי הלוחמת' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 18.9.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'היטלר ומוסוליני יפגשו' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 25.9.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הבליץ בסטלינגרד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 2.10.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מעשה שהיה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 9.10.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'אבא־כ'ץ ובני בחזית סטלינגרד' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 16.10.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'שני מצרכים ללא פיקוח' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 23.10.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
"חזית שניה" תכנית ס' של תיאטרון 'המטאטא' – בכורה ביום 27.10.1942
· 'תחליפים'
· 'מוטקה מתגייס'
· 'אריה מן הגדוד העברי'
השיר 'בין החורבות' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 30.10.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב . בתחתית הכותרת נכתב: ("בין חורבות סטלינגרד תולות עדיין הנשים את כביסתן וילדים משחקים שם"). ראו הרחבה אצל: אתר אלתרמן בפייסבוק,
השיר 'המלט אינו יכול לגמור את המונולוג' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 6.11.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'פרשת רומל, או, מסעות בנימין הרביעי' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 13.11.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הדיקטטורים הקטנים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 20.11.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מכל העמים' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 27.11.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב. ראו הרחבה אצל: זיוה שמיר, מרדכי נאור, רחל מרכוס (קריאה)
המחזה "כוכב השחר" הוא מחזה מלחמה שנכתב באנגליה ב -1941 על ידי אמלין ויליאמס ואלתרמן תרגם אותו לעברית. הצגת הבכורה התקיימה ב"הבימה" בתאריך 28.11.1942 .ראו הרחבה באתר אלתרמן
השיר 'בתהלוכה' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 4.12.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'הצב החדש' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 11.12.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'ביום ההוא' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 18.12.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
השיר 'מערכה לוב, פרק ב' ' נדפס בעיתון 'הארץ' ב- 25.12.1942 במדור 'רגעים'. חתום:אגב
[ דף זה נמצא בהקמה]