|
שדרות בגשם - יואב אהרוני בגיליון ראש השנה של מעריב התפרסמה כתבה רחבת-היקף של מנחם בן על אלתרמן ושירתו. בדבריי שלהלן אני מבקש להשיג על מה שכתב בן בעניין השיר "שדרות בגשם", בהתייחס לשירתו של אלתרמן בכללה. ועוד לפני כן, הערה טכנית במהותה, המתייחסת ל"בתי הצוחקת" (אֵלֵךְ נָא הַיּוֹם, עִם בִּתִּי הַצּוֹחֶקֶת,/ בֵּין כָּל הַדְּבָרִים שֶׁנּוֹלְדוּ שֵׁנִית): בן מספר כי תרצה אתר סיפרה לו שכאשר השיר נכתב היא אומנם לא נולדה עדיין, אך כבר נהרתה. דא עקא, תרצה נולדה בראשית 1941 בעוד "כוכבים בחוץ", הספר שבו התפרסם השיר, יצא לאור ב-1938... עניינה העיקרי של ההשגה שלי הוא תחושת האושר שאותה מזהה מנחם בן במגעו של אלתרמן עם העולם ועם הטבע. אין כל אפשרות לטעות בתחושה זו, המציפה כה רבים משיריו של אלתרמן, אולם בן אינו עומד על מקורה של תחושה זו.
חזור |