| : |
|
נוצר ע"י דוד גוטרזון - מנהל האתר על 19 אפר 2014 02:18
שלום,
השיר או הפזמון "תוצרת הארץ" כבר זכה לטיפולו המסור של אקי בפורום הזה בקישור הבא:
http://www.alterman.org.il/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%95%D7%AA%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D/tabid/61/aff/1/aft/75/afv/topic/Default.aspx
הפזמון הזה נכתב בשנת 1938 והוא נכלל בתכנית מ"ו של תיאטרון "המטאטא". התוכנית נקראה "חוזרים בתשובה" שעלתה לבמה לראשונה ב- 3.9.1938.
כבר בדקתי את ההשערה שפורסמה באינטרנט כאילו שהשיר נכתב כמחאה על הייצוג המוגזם של תוצרת מחו"ל ביריד המזרח. קשה להאמין שהשערה הזאת נכונה מכיוון שיריד המזרח האחרון שהתקיים בשנות ה- 30 היה בשנת 1936 ולא סביר שאלתרמן נזכר למחות על כך מעל שנתיים לאחר מכן (חזרו לקיים את יריד המזרח רק בשנת 1959).
ואם יורשה לי להוסיף על התגובה המקיפה של אקי בקישור הנ"ל. אוסיף רק את ההתייחסות לשורות הבאות מהפזמון:
[b] אין אחדות באומה הנולדת
אין שרשרת ידיים אחת
אין כתף, אין חזית מאוחדת
[/b]
בשורות האלה יוצא אלתרמן נגד הבלגן הארצישראלי, נגד הפירודים והפילוגים הפוליטיים שהיו אז, הוויכוחים על מדינה עברית בגבולות מצומצמים, וכן הפולמוס על ה"הבלגה" (ההחלטה של "ההגנה" שלא להגיב על פעולות הטרור של הערבים, לעומת ארגוני המחתרות שדגלו בתגובות ואפילו פגיעה באוכלוסייה אזרחית של הערבים) . |
| שם משתמש: |
|
|
|
| קוד אבטחה: |
|
|
|
| נושא: |
|
RE: תוצרת הארץ |
|
| הודעה: |
|
|
|
|
|
|
| סקור נושא |  | |
morreshef
 |
| 21 אפר 2014 11:15 |
|
קודם כל תוקה רבה=]
מעבר לכך, האם אתה יודע במקרה מי ביצע את השיר במקור בתאטרון המטאטא? |
|
|
|
|
morreshef
|
| 20 אפר 2014 18:34 |
|
| תודה רבה עזרתם לי מאוד=] |
|
|
|
|
דוד גוטרזון - מנהל האתר
|
| 19 אפר 2014 02:18 |
|
שלום,
השיר או הפזמון "תוצרת הארץ" כבר זכה לטיפולו המסור של אקי בפורום הזה בקישור הבא:
http://www.alterman.org.il/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%95%D7%AA%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D/tabid/61/aff/1/aft/75/afv/topic/Default.aspx
הפזמון הזה נכתב בשנת 1938 והוא נכלל בתכנית מ"ו של תיאטרון "המטאטא". התוכנית נקראה "חוזרים בתשובה" שעלתה לבמה לראשונה ב- 3.9.1938.
כבר בדקתי את ההשערה שפורסמה באינטרנט כאילו שהשיר נכתב כמחאה על הייצוג המוגזם של תוצרת מחו"ל ביריד המזרח. קשה להאמין שהשערה הזאת נכונה מכיוון שיריד המזרח האחרון שהתקיים בשנות ה- 30 היה בשנת 1936 ולא סביר שאלתרמן נזכר למחות על כך מעל שנתיים לאחר מכן (חזרו לקיים את יריד המזרח רק בשנת 1959).
ואם יורשה לי להוסיף על התגובה המקיפה של אקי בקישור הנ"ל. אוסיף רק את ההתייחסות לשורות הבאות מהפזמון:
אין אחדות באומה הנולדת
אין שרשרת ידיים אחת
אין כתף, אין חזית מאוחדת
בשורות האלה יוצא אלתרמן נגד הבלגן הארצישראלי, נגד הפירודים והפילוגים הפוליטיים שהיו אז, הוויכוחים על מדינה עברית בגבולות מצומצמים, וכן הפולמוס על ה"הבלגה" (ההחלטה של "ההגנה" שלא להגיב על פעולות הטרור של הערבים, לעומת ארגוני המחתרות שדגלו בתגובות ואפילו פגיעה באוכלוסייה אזרחית של הערבים) . |
|
|
|
|
morreshef
|
| 18 אפר 2014 14:06 |
|
שלום לכולם,
אני מחפשת מידע מבוסס על השיר "תוצרת הארץ" של אלתרמן משנת 38- מי ביצע אותו לראשונה ובאיזה הקשר ועל מה וכתגובה למה נכתב השיר וכדומה.
(באינטרנט מצאתי השערות שונות כ השיר נכתב על המצב בארץ עם העליות והפרעות ומצד שני גם על הגעתו של שוק המזרח לישראל- אין לי מושג מאיפה הגיעה כל השערה כך שזה בעיה לקרוא לה מבוססת) ולצערי בספרות לא מצאתי, נכון לעכשיו לפחות, מידע על השיר.
אשמח אם תוכלו לשתף אותי בכל פיסת מידע הקיימת אצלכם.
תודה מראש |
|
|
|
|
|
|
|
|