עמוד הבית
יצירותיו
שירה
שירי עת ועיתון
מחזות
הבמה הקלה
מסות ומאמרים
תרגום
ילדים
ביוגרפיה
נקודות ציון
מכתבים והקדשות
מאמרים
ארועים
עדכונים
פורום
מדיה
אלבום תמונות
ראיונות מצולמים
סרטים ביו-טיוב
תוכניות מוקלטות
הרצאות
מאמרים
כוכבים בחוץ
שמחת עניים
שירי מכות מצרים
עיר היונה
חגיגת קיץ
הטור השביעי
אקטואליה
מחזות
שירי ילדים
ביוגרפיה
שירת אלתרמן – כללי
מאמרים לפי מחברים
כל המאמרים
קישורים
יצירת קשר
תשבץ היגיון
יוצרי האתר
תפריט
עמוד הבית
יצירותיו
שירה
שירי עת ועיתון
מחזות
הבמה הקלה
מסות ומאמרים
תרגום
ילדים
ביוגרפיה
נקודות ציון
מכתבים והקדשות
מאמרים
ארועים
עדכונים
פורום
מדיה
אלבום תמונות
ראיונות מצולמים
סרטים ביו-טיוב
תוכניות מוקלטות
הרצאות
מאמרים
מאמרים
כוכבים בחוץ
שמחת עניים
שירי מכות מצרים
עיר היונה
חגיגת קיץ
הטור השביעי
אקטואליה
מחזות
שירי ילדים
ביוגרפיה
שירת אלתרמן – כללי
מאמרים לפי מחברים
כל המאמרים
קישורים
יצירת קשר
תשבץ היגיון
יוצרי האתר
הפורום
פורומים
>
הפורומים
>
הפורום המרכזי של אתר אלתרמן
הגב לנושא
נושא:
12 קומדיות של מולייר
:
נוצר ע"י על 04 מאי 2023 18:27
נכון מאוד! שלושת הכרכים של קומדיות מולייר בתרגום אלתרמן ייחטפו - הן נכס נדיר ונפלא של הספרות העולמית והתרגום העברי גם יחד!
שם משתמש:
קוד אבטחה:
הכנס את הקוד המוצג למעלה בתיבה למטה
נושא:
RE: 12 קומדיות של מולייר
הודעה:
שלח
בטל
תצוגה מקדימה
סקור נושא
בת-ציון
04 מאי 2023 18:27
נכון מאוד! שלושת הכרכים של קומדיות מולייר בתרגום אלתרמן ייחטפו - הן נכס נדיר ונפלא של הספרות העולמית והתרגום העברי גם יחד!
דניאל
10 יול 2010 11:48
מצטרף בכל לב להודעה הקודמת של מוטי. מהדורה חדשה של כל תרגומי אלתרמן למולייר בטוח שתחטף מהמדפים כלחמניות טריות!!
מוטי
31 מאי 2010 13:21
שלום,
ברצוני להרים דגל ולמחות על אי הוצאה מחודשת של שלושה כרכים שיצאו בהוצאת קיבוץ המאוחד תחת תרגומו המופלא של נתן אלתרמן לקומדיות של מולייר.
ההוצאה לא מוצאת לנכון להוציא לפועל נכס תרבותי זה כבר עשרות שנים וזה חבל מאוד.
התרגומים אלו הם חלק מקאנון האלתרמני ויש לעשות מאמץ להוצאה מחודשת.
מי ייתן ואזכה לרכוש את היצירה בהוצאה מחודשת.
Active Forums 4.1
"הגיגים אלתרמניים"
ספרו החדש של אקי להב
ראו פרטים על אפשרות רכישה
בהנחה ב
קישור הזה
בחסות: תמ"א 38 - האתר המרכזי
© כל הזכויות לאתר נתן אלתרמן שמורות ל
טרגט מערכות בע"מ
, עיצוב האתר -
סטודיו קליימקס