עמוד הבית
יצירותיו
שירה
שירי עת ועיתון
מחזות
הבמה הקלה
מסות ומאמרים
תרגום
ילדים
ביוגרפיה
נקודות ציון
מכתבים והקדשות
מאמרים
ארועים
עדכונים
פורום
מדיה
אלבום תמונות
ראיונות מצולמים
סרטים ביו-טיוב
תוכניות מוקלטות
הרצאות
מאמרים
כוכבים בחוץ
שמחת עניים
שירי מכות מצרים
עיר היונה
חגיגת קיץ
הטור השביעי
אקטואליה
מחזות
שירי ילדים
ביוגרפיה
שירת אלתרמן – כללי
מאמרים לפי מחברים
כל המאמרים
קישורים
יצירת קשר
תשבץ היגיון
יוצרי האתר
תפריט
עמוד הבית
יצירותיו
שירה
שירי עת ועיתון
מחזות
הבמה הקלה
מסות ומאמרים
תרגום
ילדים
ביוגרפיה
נקודות ציון
מכתבים והקדשות
מאמרים
ארועים
עדכונים
פורום
מדיה
אלבום תמונות
ראיונות מצולמים
סרטים ביו-טיוב
תוכניות מוקלטות
הרצאות
מאמרים
מאמרים
כוכבים בחוץ
שמחת עניים
שירי מכות מצרים
עיר היונה
חגיגת קיץ
הטור השביעי
אקטואליה
מחזות
שירי ילדים
ביוגרפיה
שירת אלתרמן – כללי
מאמרים לפי מחברים
כל המאמרים
קישורים
יצירת קשר
תשבץ היגיון
יוצרי האתר
הפורום
פורומים
>
הפורומים
>
הפורום המרכזי של אתר אלתרמן
הגב לנושא
נושא:
מה פירוש המילה "חארמה" המופיעה בשיר "זמר המפוחית"
שם משתמש:
קוד אבטחה:
הכנס את הקוד המוצג למעלה בתיבה למטה
נושא:
RE: מה פירוש המילה "חארמה" המופיעה בשיר "זמר המפוחית"
הודעה:
שלח
בטל
תצוגה מקדימה
סקור נושא
בן משה
19 אוק 2014 18:25
אלתרמן נכנס לסמטה ללא מוצא עם הימה/ נשלמה/ פנמה/ מריימה
ואחרי שבחן כל מיני אפשרויות (כגון: "אצלי בלב היא דנה נמה דנה קמה"
או: "ארדוף אחריה גם עד יוקוהמה" וכו'
הימר על "אצלי בלב היא כל הזמן זאת החראמה" ולקח את כל הקופה.
בן משה
19 אוק 2014 18:16
נו, אף אחד לא מגיב?
אני היחידי שיודע?
חראם = חבל, או חבל עליו או מסכן
חראמה = נקבה של חראם
רוצה לומר: אצלי בלב היא כל הזמן המסכנה/ העלובה
המובן לא מדוייק, אבל קרוב
לדעתי מדובר בדיקטטורה של החרוז
שיר יפה, במיוחד הלחן של סשה
אריק בנדק חביב
17 אוק 2014 13:18
"מחר נלך ונתחתן, סוף לוויכוח
חשוב היטב עד שתגיע לחופה
האהבה היא תוך תוכו של התפוח
אבל בנישואין לוקחים את הקליפה
מן הקליפה הזאת אני אברח הימה
אמר - חסל, נגמר, היא תמה ונשלמה
ובספינה הנמה מול חופי פנמה
תראי תמונה לחברך: זו שמה מריימה
אצלי בלב היא כל הזמן החארמה.
Active Forums 4.1
"הגיגים אלתרמניים"
ספרו החדש של אקי להב
ראו פרטים על אפשרות רכישה
בהנחה ב
קישור הזה
בחסות: תמ"א 38 - האתר המרכזי
© כל הזכויות לאתר נתן אלתרמן שמורות ל
טרגט מערכות בע"מ
, עיצוב האתר -
סטודיו קליימקס